La otra cara de la pelota (Curiosas partes del fútbol y de su mundo aparte)

Borges, el fútbol y un pensamiento no tan errado

Todo aquel conocedor del mundo literario tiene presente el sarcasmo del poeta, cuentista y ensayista argentino Jorge Luis Borges (Bs. As. 24.08.1899-Ginebra 14.06.1986) al que apelaba al momento de declarar generando múltiples polémicas. El fútbol no se salvó del filo de su drástica lengua. Solicitada su opinión sobre el más popular de los deportes solía decir: «El fútbol es popular porque la estupidez es popular.» «Once jugadores contra otros once corriendo detrás de una pelota no son especialmente hermosos.» «La idea que haya uno que gane y que el otro pierda me parece esencialmente desagradable.” “Hay una idea de supremacía, de poder, que me parece horrible.” «El fútbol en sí no le interesa a nadie. Nunca la gente dice ‘qué linda tarde pasé, qué lindo partido vi, claro que perdió mi equipo’. No lo dice porque lo único que interesa es el resultado final. No disfruta del juego.” “Qué raro que nunca se le haya echado en cara a Inglaterra haber llenado el mundo de juegos estúpidos, deportes puramente físicos como el fútbol. El fútbol es uno de los mayores crímenes de Inglaterra.” O en otra ocasión, resumirlo de manera menos elegante diciendo, palabras más, palabras menos, como el deporte “Donde veintidós estúpidos corren detrás de una pelota y un montón de estúpidos mirando.”

Podría endilgársele a Borges con igual antipatía a la que él profesaba sobre el fútbol, los juegos de naipes con el que se entretenían sus tan apreciados malevos protagonistas de tantos de sus cuentos y poemas, con finales muchas veces resueltos a cuchilladas. También desvelar que se sospecha que dicho desprecio no fue de siempre sino de cuando en su juventud recibió un golpe en la cabeza jugando precisamente un partido de fútbol. Se desconfía que dicho golpe pudiera haberle producido un desprendimiento de retina o el motivo de la paulatina ceguera hasta hacérsele total sobrellevándola hasta su muerte durante la mayor parte de su vida.

Pero esto no ha sido con afán de interpelar a Borges ni a manera de simple anécdota.

Poniendo atención en lo micro y en lo macro, al fanatismo cada vez más desmedido con que se vive el fútbol, el mercantilismo que lo ha corrompido, en el que los afanes de poder y supremacía superan cualquier margen de escrúpulos y determinadas demostraciones de amores a la camiseta apenas son papel pintado sonde se encubren otros intereses personales, donde el sólo hecho de pegarle medianamente regular a una pelota alcanza para ganar cifras millonarias transformadas en una falta de respeto a la humanidad, igual a tantos otros mayúsculos guarismos que se malgastan sin sentido en el mundo mientras todos miramos para el costado sin una pizca de sospecha por sus orígenes o limitándonos a admirarnos alegremente al calcular su equivalencia astronómica que da repartida en un minuto, cuando para algunos un resultado es literalmente la vida o la muerte, los partidos son equiparables a batallas y quiénes son sus simples jugadores llegan a ser galardonados con rango de héroes, las alarmas se disparan en discursos vacíos perdidos en vagas humaredas y el ganar se tiene que dar a como sea, y quienes debieran poner la mente fría a falta de sustentables testimonios se preocupan mediocremente de fortalecerse ante acolitas mentes de pensamiento corto calentando el ambiente en disputas de chiquilines chicos cuidándose al hablar de no decir el nombre del otro club como si hacerlo fuera indigno o disputándose la mayor antigüedad o ser poseedores de la bandera más grande con posteriores tristes consecuencias que terminan no siendo juego de niños, da como para pararnos a la orilla de este mundo aparte, nos dejemos de joder por un ratito y paremos la pelota para miramos con franqueza y en un sincericidio a fondo seamos capaces de reconocer, y me incluyo, aun siendo partes de un mínimo no más de todo esto, que después de todo y cualquiera fuera su causa, Borges no estaba tan errado.

Alfredo Zaldúa (Semanario EL ECO/Mediacancha-FM 89.1 Palmira Comunitaria/G.I.E.F.I.)